В Москве была выставка производителей рыбопродуктов и т.п. В ней принимала участие корейская фирма, которая выпустила красочный иллюстрированный буклет о своей продукции. Буклет был составлен на корейском языке с переводом на русский. Видимо при переводе пользовались "высокими" технологиями, а вот человека переводчика решили не нанимать. Вот некоторые переводы:
1) Определенный окунь
2) Финансовый скат морской кот.
3) Перо назад
4) Лезущий карась.
5) Перекошенные шары Баша
6) Целый очищенный ребенок кальмара
7) Звенящий кальмар кожа меньше
8) Катившая креветка в сокращении ананаса кальмара
9) Полуобстреляйте вареный моллюск
10) Порошок покрыл осьминога
11) Сушеная закаленная овальная форма плоской головки болта хвоста бруска с сезамом.
12) Сушеная финансовая Акула
13) Мендаль покрывающая шары